"中街1946雪糕"的读音可以分解为以下几个部分：

- "中街"的读音为 "zhōng jiē"，其中 "zhōng" 的发音类似于英语中的 "j"，而 "jiē" 的发音类似于英语中的 "jye"。

- "1946" 的读音为 "yī jiǔ sì liù"，其中 "yī" 的发音类似于英语中的 "ee"，"jiǔ" 的发音类似于英语中的 "jyo"，"sì" 的发音类似于英语中的 "suh"，"liù" 的发音类似于英语中的 "lyoh"。

- "雪糕"的读音为 "xuě gāo"，其中 "xuě" 的发音类似于英语中的 "shweh"，而 "gāo" 的发音类似于英语中的 "gao"。

综合起来，"中街1946雪糕"的完整读音为 "zhōng jiē yī jiǔ sì liù xuě gāo"。

中读作zhong（一声）街读作jie（一声）

1946读作yi（一声）jiu（三声）si（四声）liu（四声）

雪读作xue（二声）糕读作gao（一声）。

中街1946雪糕的读音是:zhong（一声）jie（一声）yi（一声）jiu（二声）si（四声）liu（四声）xue（二声）gao（一声）