越南语翻译硕士属于专硕，偏重于实践应用。下面具体说一说他们的区别：（我以a代表亚非，b代表翻硕）

培养方向不同，学制年份是不一样的，a主要是理论研究，发表论文，搞学术，学制一般3年，理论功底会更扎实。b 是冲着实践去的，复合一些，学制一般是2年。但越南语翻硕是2.5年。