在胶州市，有一些适合带孩子住的酒店可以推荐。

1. 胶州市中心的东方航空博物馆酒店：酒店周围环境安全，设有室内游泳池和儿童乐园，为孩子们提供休闲娱乐设施。

2. 胶州市体育馆附近的绿地国际酒店：酒店拥有宽敞的客房和儿童游乐区，提供亲子活动。

3. 胶州市中心的绿洲大酒店：酒店提供儿童游泳池和室内儿童游乐区，配备了多项儿童设施和活动。

4. 胶州市区的金域国际大酒店：酒店设有室内游泳池和儿童乐园，提供多种亲子活动。这些酒店都提供适合孩子的设施和活动，可以给您和您的孩子带来舒适的住宿体验。