至心尚之的尚的意思是尊崇，崇尚。

虽不能尔，至心尚之。汝其慎哉，吾复何言！

翻译为：虽然我们达不到那样高的境界，但应当以至诚之心崇尚他们的美德。你们要谨慎做人啊，我还有什么话好说呢！

出自晋宋之际文学家陶渊明《与子俨等疏》，原文选段：

然汝等虽不同生，当思四海皆兄弟之义。鲍叔，管仲，分财无猜；归生、伍举，班荆道旧；遂能以败为成，因丧立功。他人尚尔，况同父之人哉！颖川韩元长，汉末名士，身处卿佐，八十而终，兄弟同居，至于没齿。济北汜稚春，晋时操行人也，七世同财，家人无怨色。

《诗》曰：“高山仰止，景行行止。”虽不能尔，至心尚之。汝其慎哉，吾复何言！

使不能那样，诚心诚意地崇尚他们。你们可要慎重啊！我没什么再说的这是至心尚之的意思。

尚:高尚的意思