意思是：王冕是诸暨县的人。诸暨即现在的浙江境内。此句是《王冕者，诸暨人》的第一句，交代了著名画家、诗人王冕的籍贯。全文写了王冕从幼时起就勤奋读书的故事，他之所以会成为大家，根本原因在于读书专心致志，好学不倦，达到了痴迷的程度，并且志向坚定。从而启发后人要发奋学习。

原文 : 王冕者，诸暨人

翻译 : 王冕是诸暨县的人