关于汽车的市场价值问题，需要具体考虑多个因素，包括该车的品牌、型号、车龄、车况、行驶历程、是否有重大事故等多个方面因素。同时，不同地区的二手车市场价格也会有所差异。因此无法对06年捷达5000的市场价值做出明确的结论。

但一般来说，随着车辆年限及里程数的增加，其市场价值相对会逐渐下降。此外，该车是否定期保养、是否有维修记录以及车身状况等也会直接影响车辆的报废率和二手车市场价值。

如果您是想买入或者卖出该车型，建议可以通过相关平台或者二手车市场了解当地同款车辆的平均成交价格情况，并根据车况现实情况价格进行谈判。

O6年捷达应该是国二国三老车，因排放问题难以过户，如果车况理想，排放合格，现该段五千元还是值的。