在青岛住一晚，最合适的地方是青岛市中心。这里有许多高品质的酒店供选择，交通便利，靠近许多著名的景点和购物中心。

你可以选择在市中心的海边酒店，欣赏美丽的海景，或者选择在市中心的商业区附近，方便购物和品尝当地美食。无论你是来青岛旅游还是商务出差，市中心都是一个理想的住宿选择。