您可以通过以下方式进行芜湖公交投诉：

1. 直接拨打芜湖市公共交通服务热线：0553-5712345。这是最直接的投诉方式，您可以向客服人员详细描述您遇到的问题。

2. 在芜湖市人民政府网站进行投诉：芜湖市政府网站是芜湖市政府在互联网上公开各类政务信息、推行政务公开、提供在线服务、网络问政和招商引资的综合平台。您可以点击网站上的"网上投诉"或"意见征集"，按要求填写相关内容，提交投诉或建议事项。

3. 联系当地公交运营单位：有关各属地公共交通相关政策、票制票价、公交线路、车辆及其相关服务的咨询、查询、建议、投诉，可联系当地公交运营单位。例如，芜湖运泰公交有限公司的电话是：0553-3911111。

请记住，无论通过哪种方式投诉，都要尽量提供详细的信息，包括时间、地点、车牌号等，以便公交公司能够更准确地处理您的投诉。

可以关注芜湖公交公众号，如果对公交服务不满意或者其他事情，都可以在这里投诉。