万分之0.5就是每一万份中有0.5份，如果要将其作为违约率来计算，那万分之0.5的分子分母都要赋于其人民币单位元，即万分之0.5元，也就是每一万元，需付违约金0.5元，所以，如果按照万分之0.5违约计算违约金，违约金等于每一万元为0.5元，或是五角钱。

万分之0.5是按照每天计算违约金。

如10000元违约，每天应支付违约金0.5元。