从凯里南站到西江千户苗寨可以乘坐景区直通车。

1.在凯里高铁南站出站口右前方10米的景区直通车运营服务中心购买直通车票。

2.景区直通车从凯里高铁南站出发，发车时间根据需要坐车的时间而定，一天有6班，购买直通车车票时需要在现场注册并缴纳55元的车费。

3.乘车时间大概为50分钟，到站后需要步行一段时间才能到达西江千户苗寨。

4.到达西江千户苗寨后，可以选择乘坐当地的观光车前往苗寨内部，车费包含在门票内。总之，从凯里南站到西江千户苗寨的交通方式有多种，可以选择乘坐景区直通车或者乘坐当地的观光车前往。