旧房翻新办建房证还要交1500元不用交1500元，因为旧房建新房现在是国家的政策要求的，旧房建新房，国家还要给予一定的补贴，所以旧房建新房建好后到房管部门办理房产证是不用交1500元钱的，只交工本费就可以了，交完工本费就能及时的给你换发新的房产证