从上海新场到上海上房园艺的最佳路线如下：

1. 乘坐轨道交通2号线，于世纪大道站下车（约需要50分钟），出站后步行大约1000米到达上海市民中心，换乘地铁13号线。

2. 乘坐地铁13号线，于金运路站下车（约需要20分钟），出站后步行约200米到达上海上房园艺。

注：以上路线仅供参考，请以当日实际情况为准。