从西安市出发，沿西太路行驶，在三环绕城高速路口上高速，沿西禹高速行驶，在西安临潼出口下高速，右转进入临潼绕城高速，在翠华山出口下高速，即可到达翠华山滑雪场。