关于这个问题，根据目前的信息，无法确定阳原县的546分能否被沙城一中录取。录取分数线是由学校根据考生的报名情况、考试成绩和招生计划等因素综合确定的，因此具体录取情况还需要等待学校公布的招生结果或与学校进行咨询确认。