根据拼音和发音的规律，乐陶陶和乐淘淘中应该是乐陶陶应该是letaotao。因为在拼音中，"陶"的发音为"táo"，而"淘"的发音为"táo"，所以根据发音和拼音的一致性，乐陶陶应该是正确的写法。

从字面意思理解当然是乐陶陶了，陶醉。

淘，淘宝，淘气，淘米