建筑工程管理和建筑工程技术是建筑工程领域中两个不同的专业，它们各自承担着不同的职责和角色，因此无法简单地说哪个专业更好。

以下是它们各自的主要职责和特点：

建筑工程管理：

负责工程项目的整体规划、实施和监控。

与建筑设计、施工、监理等各方协调配合，确保项目按照计划顺利推进。

负责工程项目的质量、安全、进度、成本等方面的管理。

具备较强的人际交往和沟通能力，能够与各方人员进行有效沟通。

熟悉相关的法律法规和工程技术规范，能够按照规定进行管理。

建筑工程技术：

负责工程项目的施工技术方案设计、施工图深化设计等工作。

对施工过程中的技术问题进行处理和解决，确保施工质量。

具备扎实的建筑工程知识，了解相关的法律法规和工程技术规范。

熟悉建筑工程施工过程中的各种技术手段和工具，能够进行技术指导和管理。

与建筑设计、施工、监理等各方协调配合，确保技术方案的实施和监控。

综合来看，建筑工程管理和建筑工程技术都有各自的重要性和发展前景。如果你更喜欢规划和管理工作，那么可以选择建筑工程管理专业；如果你更喜欢技术和设计工作，那么可以选择建筑工程技术专业。无论选择哪个专业，都需要不断学习和提升自己的知识和技能，以适应不断变化的市场需求。

建筑工程管理更好。

1. 建筑工程管理包含了建筑工程技术的知识体系，同时还需要掌握管理和协调的能力，因此比单纯的技术更具综合性，未来的发展空间更大。

2. 随着国家对建筑工程质量的要求越来越高，对具备管理能力和团队协作能力的人才需求越来越大，建筑工程管理专业毕业生的就业前景更好。

此外，建筑工程管理还有较好的薪酬待遇和晋升机会，因此在选择专业时，建筑工程管理更值得考虑。