如果您选择乘坐地铁，可以在北京西站地铁站乘坐地铁9号线，然后在体育场站下车。从这里出站后，您只需步行几分钟即可到达鸟巢。

如果您选择乘坐公交车，也有多条线路可以选择。其中，936路、740路和特11路都可以到达鸟巢。您可以在北京西站西广场乘坐这些公交车，然后在鸟巢北门站下车。从这里步行到鸟巢也只需几分钟。