需要隔离。

1，根据疫情防控的规定，目前大连与回赤峰之间的跨省旅行需要进行隔离，在回赤峰之前需要完成14天的居家隔离，以确保不会携带病毒传播给他人。

2，隔离措施是为了保护公众的健康和安全，避免病毒的传播和扩散，虽然会对个人的自由造成一定的限制，但是对于疫情的防控来说，这是必要的措施。

3，除了隔离措施，还需要密切关注当地的疫情动态，并配合做好其他的疫情防护措施，如佩戴口罩、勤洗手、保持社交距离等，以降低感染的风险。

大连现在回赤峰不需要隔离，大连的疫情已经控制住了，只要体温正常，就可以正常的回去。