选择合适的泡澡木桶尺寸，主要受到以下影响因素：

1. 身高体型：身高、体型不同，对木桶的大小要求也不同。一般来说，木桶的长度和宽度应该能够容纳下一个人伸直腿的长度和宽度。

2. 用途需要：如果你只是想泡脚，那么木桶的尺寸可以稍小一些。如果你想整个人都泡在木桶里，就需要较大的尺寸。

3. 偏好舒适度：泡澡木桶的尺寸也取决于您对舒适与否的喜好。一些人喜欢紧凑的空间泡澡，而另一些人则倾向于更宽敞的空间。

4. 卫生清洁：大尺寸的木桶需要更多的水量和材料来清洁，而且在单次使用后的储存和清洁也需要更多的空间。

根据上述因素综合考虑，一般来说，一个适合泡澡的木桶尺寸应该在80cm x 60cm x 60cm左右，也可以根据自己的身材和偏好进行微调。