医疗保险是按照属地原则进行管理的，通常不能跨地区使用。在淮南购买的医疗保险只能在淮南地区使用，而在芜湖地区是无法直接使用的。如果需要在芜湖地区使用医疗保险，需要先办理异地就医直接结算。具体来说，需要向淮南和芜湖两地的医保部门进行咨询，了解异地就医直接结算的具体政策和流程。在办理异地就医直接结算后，您就可以在芜湖地区指定的医院使用医疗保险进行报销和缴纳费用了。需要注意的是，不同地区的医保政策可能存在差异，具体操作和报销标准可能会有所不同。因此，在异地就医前最好先了解当地的医保政策，以免出现不必要的麻烦。

在淮南买的医疗保险芜湖能用。现在实行的是医保异地就医政策，在异地就医后可以直接持医保卡在医院就医结算报销。