原民办教师待遇新规定如下：

1、符合条件的原民办代课教师将可申请领取每月200到400元不等的生活困难补助；

2、工作年限1至3年的，每人每月补助200元；

3、工作年限4至6年的，每人每月补助300元；

4、工作年限7至9年的，每人每月补助400元。