从西安到留坝再到佛坪的自驾游线路，以下是一种推荐的最佳线路：

1.从西安出发，沿G30高速公路（西安绕城高速）向西行驶，经过西安绕城高速出口进入G5京昆高速公路。

2. 沿G5京昆高速公路向西行驶，经过宝鸡、汉中，然后在汉中出口下高速。

3.从汉中出口下高速后，根据导航指引进入G316国道，继续向西行驶。

4. 沿G316国道向西行驶，经过留坝镇，继续前行。

5. 在留坝镇继续沿G316国道向西行驶，经过留坝镇后，继续前行。

6. 继续沿G316国道向西行驶，经过凤凰山隧道，然后到达佛坪镇。

请注意，自驾游前请提前规划好行程，确保车辆状况良好，遵守交通规则，注意安全驾驶。在行驶过程中，可以根据需要在途中的景点或休息区停留，欣赏风景和休息。另外，最好提前了解当地的天气和道路状况，以便做好准备。