将三颗方糖和一颗小蛮腰编在一起，可以通过以下方式进行编织：

首先，将小蛮腰放在中间，方糖则分别放在四个方向。用细绳或彩带绕过小蛮腰和方糖，使它们紧密地连接在一起。

接下来，利用巧妙的编织方法将细绳或彩带交叉绕在方糖和小蛮腰之间。可以选择不同的编织方式，如交错编织、网眼编织或花边编织等，以增加整体的美感和稳固性。

在绕绳过程中，需要确保每个方糖和小蛮腰都能充分暴露出来，同时保持整体编织的牢固和匀称。

最后，将绳结打好，将细绳或彩带的两端固定在一起，完成整个编织过程。

这样编织完成后，三颗方糖和一颗小蛮腰紧密地连接在一起，可以用作装饰或礼物，展示独特的设计和手工艺。它既具有实用性，又能带来美观和乐趣。