云南民间方言二天的方言语叫做麦日,也就是说今天的明天时间,特别是昆明地区的方言对二天称呼为麦日,三天为后日,这是昆明方言版的代表时间的俗称,特别是昆明市地区的周边农村,如官渡区,西山区,盘龙区,五华区的乡镇街道这种方言还比较浓厚,当然云南省还有不同民族的不同地区的方言,那真是多彩多姿多味的乡情乡音。
就是以后,不久以后 ,下回
云南话“二天”,意思是“改天”,“隔日”或者是“以后”。例:小王,来我家玩嘛——
今天不克了,二天二天
二天就是今天以后时间的泛指,可以是明天、后天等,总而言之二天就是今天以后的任一一段时间。
改天,第二天或者以后的意思
云南话里的“二天”是指除了今天之后的某一天。一般是比较委婉的拒绝。也可以理解为没有准确兑现时间的承诺。俗称“长把伞”!另外,“二天”一定是将来式,一定不会是过去式或者是正在进行时。是云南省的特别具有特色的方言,简言之:以后的某一天。