早在18世纪初期，即1713年时，英国海 军的一艘“海狼”号战舰在爱丁堡港外的一次 海战中，不幸被敌方击中沉没，舰上33名官兵 遇难，仅有一名叫约翰•卡尔的水兵活了 下来。

  原来，在出海作战的当天傍晚，约翰•卡 尔偷偷地跑到他女友家中去幽会。由于分手 时匆忙，忙乱中把女友的裤子穿了回来。  开战 后不久，“海狼”号就中了多发炮弹而迅速下 沉。船上的人已来不及寻找救生设备。

  纷纷 跳进了海里，当卡尔头朝下跳进海里时，不知 什么原因，他穿的那件女友的裤子自动脱落下 来。奇怪的事情发生了，这条女裤不仅没有沉 进海里，反而借助风势在裤筒里充满了空气， 如同一个充了气的。