可以

包括上海港湾学校、上海工商信息学校、上海市大众工业学校、上海交大医学院附属卫生学校、上海市医药学校、市经济管理学校、上海科技管理学校、市公用事业学校、市城市建设工程学校、上海石化工业学校、市建筑工程学校、市商业学校、市工商外国语学校市商业会计学校、东辉职校、杨浦职校、上海海运学校、奉贤中等专业学校、市贸易学校、振华外经职校、上海电子工业学校、市现代职校、市应用科技学校、上海信息技术学校、群益职校、南湖职校、曹杨职校、上海鸿文国际职业高级中学、上戏附属戏曲学校、上戏附属舞蹈学校、上音附属中等音乐专科学校、上海市马戏学校、上海体育学

这个问题是这样的，外地生源初中毕业生，是不可以在上海上技校的，在上海借读只可以读到初中毕业，初中以上的必须回原籍去读了。