不用去原地。港澳通行证背面过期了之后，当事人仅再次申请签注即可，不需要重新进行申请。我国《出境入境管理法》规定，中国公民往来内地与香港特别行政区、澳门特别行政区，中国公民往来大陆与台湾地区，应当依法申请办理通行证件。