一般而言，阅读古代文献的最大障碍无非是文字我语言。

古代文献尤其是先秦文献中存在着大量的古汉字，对今天的读者来说无疑于天书，如果不借助工具书并有一定的古汉语基础，许多人都难以阅读。其次是古汉语组织形式与现代文有很大的区别，文法，语法包括修辞手法都迥然不同。这应该是学习古文献主要的两大难点。