当然是北京外国语大学的翻译更强，南开大学综合实力是要比北京外国语大学强，但是外语方面的实力是不及北京外国语大学的，北外可以说是国内外语翻译方面最强的大学啦，就是北京大学也不能说翻译比它强，更别说是南开大学啦