要调节酒店的空调温度，首先需要了解酒店的空调系统。在房间内找到空调控制面板，通常可以设置温度、风量和模式。根据自己的需求和舒适度，可以调整温度设置。如果房间温度过低或过高，可以调整模式为制热或制冷，同时调整风量大小，使空气流动均匀。此外，注意开关房间内的门窗，避免外界气流影响空调效果。最后，合理使用空调，避免浪费能源。