其区别为：

1定义不同，东华禅寺是指东华的禅寺。南华禅寺是指南华的禅寺。

2应用不同，介绍东华的禅寺就用东华禅寺。介绍南华的禅寺就用南华禅寺。