我认为这两个词没有本质的区别，但它的份量有区别。通报表扬是因为作出了成绩给以鼓励，号召大家学习，是一般性的表扬。而通报表彰是因为有重大贡献，有时候还要嘉奖，份量比通报表扬重，影响比较大。例如我国对感动中国的英雄人物，中央都要进行大力的通报表彰，号召全国人民向英雄人物学习。

表彰这个词比较广义。表彰形式：通报表扬、嘉奖、三等功、二等功、一等功、荣誉称号。通报表扬可以口头、不一定书面，且为最低层次。从嘉奖起就是书面了，即有文件记载，且荣誉称号最难得

通报表扬和通报表彰的区别应该是:通报表扬只是书面文字上的，并无其他形式的表现，应该说并不带有其他物质方面的奖励。而通报表彰不但有书面文字方面的表扬，而且应该还带有物质及其他方面的奖励，是属于比较于表扬更为突出的奖励。