公园周围有很多美食店。

以下是一些值得推荐的：

1.文化巷：文化巷位于翠湖公园附近，有很多小吃店和餐厅。其中，嘉香是一家很有特色的餐厅，提供正宗的云南风味菜肴，如过桥米线、砂锅鸡等。

2.小西门：小西门也是翠湖公园附近的一个小吃聚集地，有很多小吃店和餐厅。其中，有一家叫做“小吃城”的餐厅，提供各种云南小吃，如糯米团、糍粑、酸辣粉等。

3.翠湖东路：翠湖东路是翠湖公园附近的一条商业街，有很多餐厅和小吃店。其中，翠湖酒楼是一家比较高档的餐厅，提供各种云南风味菜肴和海鲜。

4.盘龙江边：盘龙江是翠湖公园附近的一条河流，河边有很多小吃店和餐厅。其中，有一家叫做“江边城外”的餐厅，提供各种云南风味菜肴和火锅。

总结起来，翠湖公园周围有很多美食店，您可以根据自己的口味和需求进行选择。

翠湖公园附近有许多餐馆和小吃摊位供您选择。您可以品尝到各种美食，包括中餐、西餐、日餐、韩餐等。如果您喜欢中餐，可以尝试当地的火锅、川菜、粤菜等。

如果您喜欢西餐，可以品尝到各种汉堡、披萨、意大利面等。此外，还有许多小吃摊位提供烧烤、炸鸡、炒面等美食。无论您喜欢什么口味，翠湖公园附近都能满足您的需求。您可以在游玩之余，享受美食的同时，感受当地的风土人情。