1. 人事档案可以转回生源地。

2. 因为人事档案是属于个人信息的一种，而个人信息是受到保护的，所以在转档案时需要遵循一定的程序和规定。一般来说，需要向原工作单位提出申请，由原单位出具档案转移证明，并将档案转至生源地的档案管理机构进行管理。

3. 在具体操作时，需要注意以下几点：首先，要了解生源地的档案管理机构的具体要求和流程；其次，要准备好相关的证明材料，如身份证、工作证明等；最后，要及时跟进档案转移的进展情况，确保档案能够顺利转移。