首先需要乘坐地铁2号线（内环线）从鞍山站坐到建国道站，然后在建国道站转乘地铁9号线（环线）在南翔路站下车，出站后步行至南翔路与新华道交叉口，转乘公交车663路，在欢乐谷站下车即可到达欢乐谷。