意思就是戴绿帽子，半绿单就是搞暧昧。

“绿”，读音为lǜ、lù，最早见于商朝甲骨文中，在六书中属于形声字。“绿”的基本含义为青中带黄的颜色，如水绿；绿的引申含义为颜色昏暗，乌黑色，如绿媛(有乌黑头发的美女)。

在现代汉语中，“绿”还有呈现绿色的含义，如绿化。

股市上红色的单是主动性买盘成交，绿色的单是主动性拋盘成交，简单的来说，普遍红单的成交高于实时盘面价格，而绿单的是低于实时盘面价格。