年息4.8%。月息4厘，就是月利息0.4%，折合年利息就是0.4%*12=4.8%，相当于年利息4.8%。月利息和年利息多少与是否等额本息没有关系。如果月息是4厘，等额本金的年利息也是4.8%。

4厘就是月利率0.4%，100元本金一个月0.40元利息。年利率相当于4.8%。