可以改的，两个都是正确的。

扩展内容：劳特巴赫(Lauterbach)是德国著名的啤酒品牌，也是欧洲最古老、最著名的啤酒品牌之一，其历史可以追溯到1383年，具有近600年的历史。 劳德巴赫(Lauterbach)是德国的啤酒品牌，也是欧洲最古老、最著名的啤酒品牌之一。 两个名字非常相似，但它们是不同的实体。

劳特巴赫改成劳德巴赫的原因是因为德语中的"特"音与中文中的"特"音发音不同。为了更准确地表示德语中的发音，中文中的"特"音被改写为"德"音。因此，劳特巴赫改为劳德巴赫，更符合德语中的发音规则。