如果甲是以400万元的价格将这500万元股份转让给乙，属于折价转让；如果甲是以600万元的价格将这500万元股份转让给乙，则属于溢价转让。