中华田园犬和柴犬的混血种的寿命与个体的健康状况、饮食和生活环境等因素有关。一般来说，混血犬的寿命可能与其亲代犬种的寿命相近，即中华田园犬的寿命为12-15年左右，柴犬的寿命为12-16年左右。然而，混血犬的寿命也可能受到其他基因和遗传因素的影响，因此具体的寿命还是因个体而异。为了确保混血犬的健康和寿命，饲养者需要提供合适的饮食、适度的运动和良好的健康管理。同时，定期带犬只去兽医那里进行检查和预防接种也是保持混血犬身体健康的重要措施。