英语中顿号用什么表示

2024-11-10 23:59:41
英语中顿号用什么表示急求答案,帮忙回答下
写回答

最佳答案

英语中没有顿号,西方语言不存在顿号,对应中文顿号的功能由逗号兼替。

顿号(、)是并列的词或词组之间的停顿,在汉语中主要有两个用途,分隔同类的并列的事,通常是单字、词语或短句,当中的停顿较逗号短;分隔用汉字作为序号的序号和内文。

顿号就用逗号,英文里没有顿号,只有逗号书名号英语里也没有,英语文章中就用斜体字表示书名。

2024-11-10 23:59:41
赞 705踩 0

全部回答(2)

⑴ 顿号(、):顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用;英语中没有顿号,分割句中的并列成分多用逗号。如:

She slowly, carefully, deliberately moved the box.

注意:类似的情况下,最后一个逗号后可加and,这个逗号也可省略--She slowly, carefully(,) and deliberately moved the box

2024-11-10 23:59:41
赞 8412踩 0

英语中没有顿号,分割句中的并列成分多用逗号。

2024-11-10 23:59:41
赞 9669踩 0

英语中的顿号用逗号表示就行,用顿号表示会造成顿号句号分不出。一般情况下在同类事物、平等关系的情况下表示。比如足球、篮球、乒乓球和羽毛球,汉语、英语、法语、俄语和韩语,老张、老李、老王、老赵和老刘,这样的关系在英语里都是需要用顿号表示的。

2024-11-10 23:59:41
赞 1872踩 0