首先要把文章意思弄懂,大概分几部分,在脑子中要有大概的中文,这样在背的时候就象做汉译英,头几遍可以背一句看一句对照,最后几遍,一定要背完整篇再对照(至少要一整段).这样,你背下来的就不是很死了. 另外,对逻辑不是很强的文章,可以在纸上写下你最容易忘记的地方,只要一两个词,提示一下,背起来可以顺畅一些 背课文可以帮你背单词和词组，单单背词组的话很容易忘记，联系句子背就好多了 我是这样做的