区别一、释义不同

约订：商量并确定；一般指和某人许下诺言在一定的时间去实现。

商订：商讨订正。

区别二、引证出处不同

约订：明·王在晋《三朝辽事实录·袁可立报刘爱塔事疏》：“已会议于六月二十五夜先取复州，仍令高飞约定爱塔。”

商订：元 刘祁《归潜志》卷三：“每相别辄以所著相寄，且相商订为益。”