尚字是一个象形字，在甲骨文中，其自习下边犹如一座建筑物，壁上有窗户。上边的两幅画描述的是烟气上腾的样子。在小篆文中，尚字字形下边为向，用来表示窗户，下边在和甲骨文中的外形一样，可见，尚字的本义是烟气从窗户上腾，后来进一步引申为超过高出之义

谢公住宿的地方现在还在。这个尚是还的意思

这里的上，指的是还的意思。依旧的意思。

就是说有一位姓谢的公子。曾经借助了别人一宿啊，曾经借数的。那一家人至今依旧还在，所以这里的上指的是依旧，或者是还的意思指的是曾经。有一次借住一宿的那个地方，至今依然还存在。满满都是回忆。

谢公宿处今尚在的尚是“还”的意思。

原句：

谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。脚著谢公屐，身登青云梯。

译文：谢灵诗人云游天姥山时住宿的地方如今还在，清澈湖水碧波荡漾，回响着猿猴啼叫声。 我穿着谢公当年发明的木屐，攀登上直入云霄的高山小路。