根据您的需求，南京市中心地区有许多连锁酒店可供选择，其中一些位置较为方便。

以下是几个推荐的连锁酒店：

1. 南京汉庭连锁酒店：汉庭连锁酒店在南京市中心有多家分店，如新街口、夫子庙、中山陵等地，交通便利，周边有购物中心、餐饮等设施。

2. 南京锦江之星连锁酒店：锦江之星连锁酒店在南京市中心也有多家分店，如新街口、夫子庙、玄武湖等地，位置便利，周边有商业区、景点等。

3. 南京如家连锁酒店：如家连锁酒店在南京市中心也有多家分店，如新街口、夫子庙、中山陵等地，交通方便，周边有购物、餐饮等设施。

请您根据您的具体需求和行程安排选择适合的连锁酒店。

去南京住的连锁酒店游玩最方便的位置有以下：秦淮河夫子庙一带 2、 新街口地铁站附近 3、 鼓楼、南京大学鼓楼校区、东南大学四牌楼校区附近