十三陵景区和八达岭长城的距离约为40公里左右，大约需要40分钟的车程。您可以选择自驾或者乘坐公共交通工具前往。如果您选择乘坐公共交通工具，可以先从十三陵景区坐916路公交车到昌平站，然后换乘919路公交车到达八达岭长城。