从南宁去德天瀑布，前往东兴会更加方便。东兴与德天瀑布相邻，仅需约30分钟车程即可抵达。而从南宁直接前往德天瀑布则需要经过靖西市和百色市，车程约需6-8小时，路途遥远且耗时。因此，对于南宁游客来说，前往东兴后再转车前往德天瀑布，不仅距离较近，而且交通也更为便捷和省时。