古代的黄金计量单位“两”与现代的克不是同一计量单位，因此需要进行换算。

在古代，不同的朝代，一两黄金的重量有所不同。比如西汉时期，一斤相当于258.24克，一两等于16.14克；王莽及东汉、魏晋南北朝时期，一斤相当于222.73克，一两等于13.92克；隋朝初年，一斤相当于668.19克，一两等于41.76克；隋末，一斤相当于222.73克，一两等于13.92克；唐至清代，一斤相当于596.82克，一两等于37.30克。

而现代的标准单位换算中，10两即为1斤，而1斤等于500克。所以，黄金十万两在现代计量单位中即为**5000千克**。