“山似芙蓉青百叠，隔住林峦，穿度轻如蝶。”的意思是：山川秀丽，像是青艳的芙蓉，层层叠叠，分隔开山林，帆船穿梭其间，轻盈得像是翩翩飞舞着的蝴蝶。

蝶恋花.镜湖帆影

张岱

山似芙蓉青百叠，隔住林峦，穿度轻如蝶。

树底疏疏时闪灭，依稀深浅湘裙褶。

伫立高岗随宛折，剡水归帆，犹带山阴雪。

遮在人家林外堞，墙头又露他山缺。