大陆的标准读法，就是第三声。台湾的读法是第四声，这个不是由于闽南方言引起的，而是保存了北京话较古老的一个读法。大概一百年前的时候，不少北京人还是将法国的法读作第四声的。后来台湾推行国语，采用标准北京音，保留了这个读法，而大陆为了简便，规定读作第三声。此外还有“和”，作连词的时候台湾读作“汉”，也是一样的原因。